Barcelona to Lisbon
Quick answer
Fly nonstop for a short city break. For an overland trip with one booking, start with the coach timetable.
Barcelona Sants and the Nord coach station are separate. In Lisbon, check whether you arrive at the airport, Oriente or another coach stop before booking your last leg.

For a weekend, start with the nonstop flight
Search BCN → LIS. Vueling sells the Barcelona–Lisbon route. Compare the total after adding the bag you intend to take, then add the trip to El Prat. In Barcelona the airport train arrives at Terminal 2. If your airline uses Terminal 1, allow for the shuttle or choose transport that goes straight to T1. Vueling route guide · El Prat rail access
In Lisbon, the Red Line serves the airport. Oriente is convenient for a connecting train north. For a hotel in the old town, enter the exact address into your route search: the airport Metro ride to Oriente estimates only the first part of a different trip. Lisbon Airport transport

Can the overnight coach work?
FlixBus lists its fastest Barcelona–Lisbon journey at roughly 16 hours. Read the departure stop, arrival stop and number of changes for the service you select. Barcelona Nord is a coach station, separate from Barcelona Sants. For an early arrival, check whether you can leave bags at your accommodation. Lisbon is one hour behind Barcelona, and ticket times are local. Coach schedules and stops
If you want to travel by rail
One possible itinerary combines Barcelona–Madrid with Madrid–Badajoz, the cross-border Raiano to Entroncamento, and a final train to Lisbon. Start with the border timetable and work outward. An overnight stop in Madrid can turn a tight chain of separate tickets into a two-day trip. Madrid–Lisbon rail connections · CP Raiano
Lisbon to Barcelona
Check the airport terminal on your booking before leaving Lisbon. If traveling by coach, choose the Lisbon boarding stop first and arrange your Barcelona pickup using the arrival address on that service. For an onward high-speed train, allow for the trip to Sants. Lisbon–Barcelona coach